An tAcht na dTeangacha Oifigiúla 2003

View Full Act

../../../../../images/harp.jpg

Uimhir 32 de 2003.

ACHT NA dTEANGACHA OIFIGIÚLA 2003

RIAR NA nALT

CUID 1

Réamhráiteach agus Ginearálta

Alt
1.	Gearrtheideal agus tosach feidhme.
2.	Léiriú.
3.	Caiteachais.
4.	Rialacháin.

CUID 2

Orgain Stáit

5.	Tuarascáil bhliantúil do Thithe an Oireachtais.
6.	Úsáid na dteangacha oifigiúla i dTithe an Oireachtais.
7.	Achtanna an Oireachtais.
8.	Riaradh an cheartais.

CUID 3

Comhlachtaí Poiblí

9.	Dualgas comhlachtaí poiblí na teangacha oifigiúla a úsáid ar stáiseanóireacht oifigiúil, etc.
10.	Dualgas comhlachtaí poiblí doiciméid áirithe a fhoilsiú go comhuaineach sa dá theanga oifigiúla.
11.	Úsáid na dteangacha oifigiúla ag comhlachtaí poiblí.
12.	An tAire d'fhoilsiú treoirlínte.
13.	Comhlacht poiblí d'ullmhú dréacht-scéime.
14.	An tAire do dhaingniú dréacht-scéimeanna.
15.	Athbhreithniú tréimhsiúil ar scéimeanna.
16.	Scéimeanna a leasú.
17.	Mainneachtain dréacht-scéim a ullmhú.
18.	Dualgas scéimeanna a chur i gcrích.
19.	Toirmeasc ar chomhlachtaí poiblí d'fhorchur muirear.

CUID 4

An Coimisinéir Teanga

20.	Oifig Choimisinéir na dTeangacha Oifigiúla a bhunú.
21.	Feidhmeanna an Choimisinéara.
22.	Cumhachtaí an Choimisinéara.
23.	Imscrúduithe a sheoladh.
24.	Eisiamh.
25.	Faisnéis a nochtadh.
26.	Tuarascáil ar fhionnachtana.
27.	Scéimeanna cúitimh.
28.	Achomhairc chuig an Ard-Chúirt.
29.	An Coimisinéir d'fhoilsiú tráchtaireachtaí maidir le feidhm phraiticiúil, etc. an Achta.
30.	Tuarascálacha ón gCoimisinéir.

CUID 5

Logainmneacha

31.	Mínithe.
32.	Orduithe logainmneacha.
33.	Forléiriú focal i ndoiciméid dhlíthiúla.
34.	Leasú ar an Acht um Shuirbhéireacht Ordanáis Éireann 2001.
35.	Aisghairm.

CUID 6

Ilghnéitheach

36.	Ról an Ombudsman.

AN CHÉAD SCEIDEAL

Comhlachtaí Poiblí

AN DARA SCEIDEAL

An Coimisinéir Teanga

Na hAchtanna dá dTagraítear
An tAcht um Chomhaontú na Breataine-na hÉireann 1999	1999, Uimh. 1
Acht Choimisinéirí na Stát-Sheirbhíse 1956	1956, Uimh. 45
Acht Rialuithe na Stát-Sheirbhíse 1956	1956, Uimh. 46
Achtanna Rialaithe na Státseirbhíse 1956 go 1996
An tAcht um Chosaint Sonraí 1988	1988, Uimh. 25
An tAcht um Thoghcháin do Thionól na hEorpa 1977	1977, Uimh. 30
An tAcht um Thoghcháin do Pharlaimint na hEorpa 1993	1993, Uimh. 30
An tAcht Cuanta 1946	1946, Uimh. 9
An tAcht Cuanta 1996	1996, Uimh. 11
An tAcht Rialtais Áitiúil 2001	2001, Uimh. 37
Marriages (Ireland) Act 1844	6 & 7 Vict., c. 81
An tAcht Airí agus Rúnaithe 1924	1924, Uimh. 16
An tAcht Airí agus Rúnaithe (Leasú) 1956	1956, Uimh. 21
An tAcht Ombudsman 1980	1980, Uimh. 26
An Acht um Shuirbhéireacht Ordanáis Éireann 2001	2001, Uimh. 43
An tAcht Logainmneacha (Foirmeacha Gaeilge) 1973	1973, Uimh. 24
An tAcht um Bainistíocht na Seirbhíse Poiblí 1997	1997, Uimh. 27
Na hAchtanna um Binsí Fiosrúcháin (Fianaise) 1921 go 2002

../../../../../images/harp.jpg

Uimhir 32 de 2003

ACHT NA dTEANGACHA OIFIGIÚLA 2003

ACHT CHUN ÚSÁID NA GAEILGE A CHUR CHUN CINN CHUN CRÍOCH OIFIGIÚIL SA STÁT; CHUN SOCRÚ A DHÉANAMH MAIDIR LE DHÁ THEANGA OIFIGIÚLA AN STÁIT A ÚSÁID IN IMEACHTAÍ PARLAIMINTE, IN ACHTANNA AN OIREACHTAIS, I RIARADH AN CHEARTAIS, LE LINN CUMARSÁID A DHÉANAMH LEIS AN bPOBAL NÓ SEIRBHÍSÍ A SHOLÁTHAR DON PHOBAL AGUS LE LINN OBAIR COMHLACHTAÍ POIBLÍ A DHÉANAMH; CHUN DUALGAIS COMHLACHTAÍ DEN SÓRT SIN I LEITH THEANGACHA OIFIGIÚLA AN STÁIT A LEAGAN AMACH; AGUS CHUN NA gCRÍOCH SIN, CHUN SOCRÚ A DHÉANAMH MAIDIR LE BUNÚ OIFIG CHOIMISINÉIR NA dTEANGACHA OIFIGIÚLA AGUS CHUN A FEIDHMEANNA A MHÍNIÚ; CHUN SOCRÚ A DHÉANAMH MAIDIR LEIS AN gCOIMISINÉIR D'FHOILSIÚ FAISNÉIS ÁIRITHE A BHAINEANN LE CRÍOCHA AN ACHTA SEO; AGUS CHUN SOCRÚ A DHÉANAMH I dTAOBH NITHE GAOLMHARA. [14 Iúil, 2003]

ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS:

View Full Act