|
|
|
Amendment of section 9 of Principal Act
|
| |
10. Section 9 of the Principal Act is amended—
|
|
| |
(1) in subsection (1)—
|
|
| |
(a) by the substitution of “who appears to the court or adjudication officer, as the case may be,” for “who appears to the court”, and
|
|
| |
(b) in paragraph (b)—
|
|
| |
(i) by the substitution of “explanation to the court or adjudication officer, as the case may be,” for “explanation to the court”, and
|
|
| |
(ii) by the substitution of “assistance to the judge, adjudication officer or jury, as the case may be” for “assistance to the judge or, as the case may be, jury”.
|
|
| |
(2) in subsection (2)—
|
|
| |
(a) by the substitution of “a court or adjudication officer, as the case may be, may” for “a court may”, and
|
|
| |
(b) by the substitution of “admissible in proceedings under this Act” for “admissible in proceedings for an offence under section 6 or 7”.
|
