Second Amendment of the Constitution Act, 1941.

Enactment of the amendments in the Schedule.

1.—Upon the passing of this Act the several amendments of the Irish text and the English text respectively of the Constitution which are specified in the Schedule to this Act shall forthwith become and be effective and, for that purpose, every Article of the Constitution mentioned in the second column of the said Schedule shall—

(a) as respects the Irish text thereof, be amended in the manner stated in the third column of the said Schedule opposite the mention, or each of the several mentions, of the Article in the said second column, and

(b) as respects the English text thereof, be amended in the manner stated in the fourth column of the said Schedule opposite the mention, or each of the several mentions, of the Article in the said second column.