|
|
Leasú ar alt 4 den Phríomh-Acht.
|
3.— Leasaítear alt 4 den Phríomh-Acht trí na fo-ailt seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (2A):
|
|
| |
“(2B) Is feidhm de chuid an Choimisiúin, aon uair a iarrfaidh Aire den Rialtas air déanamh amhlaidh, seirbhísí aistriúcháin a sholáthar ó theanga oifigiúil amháin go dtí an teanga oifigiúil eile i leith na nithe seo a leanas—
|
|
| |
(a) ionstraimí reachtúla arna ndéanamh ag an Aire sin den Rialtas,
|
|
| |
(b) ionstraimí reachtúla arna ndéanamh ag duine eile agus a gceanglaítear, de bhun na cumhachta reachtúla faoina ndéantar na hionstraimí sin, go rachfar i gcomhairle leis an Aire sin den Rialtas nó go dtabharfaidh sé nó sí a thoiliú nó a toiliú nó a cheadú nó a ceadú, cibé slí ar a dtuairiscítear é, i ndáil lena ndéanamh, agus
|
|
| |
(c) ionstraimí reachtúla arna ndéanamh ag duine eile—
|
|
| |
(i) a gcomhlíonann an tAire sin den Rialtas aon fheidhm ina leith de bhun reachta nó ar shlí eile, nó
|
|
| |
(ii) dá ndéanann an tAire sin den Rialtas aon airgead a airleacan, as airgead a sholáthraíonn an tOireachtas, chun críocha chomhlíonadh fheidhmeanna an duine ag an duine sin.
|
|
| |
(2C) Féadfaidh an Coimisiún, faoi réir cibé téarmaí agus coinníollacha is cuí leis, socrú a dhéanamh maidir le daoine seachas comhaltaí d’fhoireann an Choimisiúin do chuidiú leis i gcomhlíonadh a fheidhmeanna faoi fho-ailt (2A) agus (2B).
|
|
| |
(2D) Ní choiscfear le haon ní i bhfo-alt (2B) ar Aire den Rialtas ná ar aon duine eile dá dtagraítear san fho-alt sin socrú a dhéanamh maidir le duine seachas an Coimisiún d’aistriú ionstraim reachtúil lena mbaineann an fo-alt sin ó theanga oifigiúil amháin go dtí an teanga oifigiúil eile.
|
|
| |
(2E) D’ainneoin alt 5, féadfaidh an Coimisiún táille de cibé méid a chinnfidh an Coimisiún a ghearradh ar Aire den Rialtas, dá soláthraíonn sé seirbhís faoi fho-alt (2B), as an tseirbhís sin.
|
|
| |
(2F) Is feidhm de chuid an Choimisiúin an Caighdeán Oifigiúil a athbhreithniú ó am go ham de réir mar is cuí leis, ach uair amháin gach 7 mbliana ar a laghad, agus é a athleasú agus a fhoilsiú ar cibé modh is cuí leis i ndiaidh gach athbhreithnithe den sórt sin.
|
|
| |
(2G) D’fhonn athbhreithniú ar an gCaighdeán Oifigiúil a sheoladh faoi fho-alt (2F), rachaidh an Coimisiún i gcomhairle—
|
|
| |
(a) leis na hAirí seo a leanas den Rialtas, eadhon—
|
|
| |
(i) an tAire Ealaíon, Oidhreachta agus Gaeltachta,
|
|
| |
(ii) an tAire Oideachais agus Scileanna, agus
|
|
| |
(iii) an tAire Dlí agus Cirt agus Comhionannais,
|
|
| |
(b) le cibé daoine ag a bhfuil spéis sa Chaighdeán Oifigiúil agus is cuí leis an gCoimisiún, agus
|
|
| |
(c) le daoine den phobal i gcoitinne,
|
|
| |
agus beidh aird ag an gCoimisiún ar aon aighneachtaí a dhéanfar chuige agus a thig as an gcomhchomhairliúchán sin.
|
|
| |
(2H) Déanfar na tagairtí i bhfo-ailt (2F) agus (2G) don Chaighdeán Oifigiúil a fhorléiriú mar thagairtí don Chaighdeán Oifigiúil mar a athleasaíodh agus mar a foilsíodh go deireanach roimhe seo é.”.
|
